Auflistung nach Autor:in "De Martino, Monica"
1 - 2 von 2
Treffer pro Seite
Sortieroptionen
- KonferenzbeitragTowards a Multilingual Framework for SEIS(Innovations in Sharing Environmental Observations and Information, 2011) De Martino, Monica; Monti, Marina; Albertoni, RiccardoEffective sharing and reuse of environmental data are still desiderata. In particular, a crucial issue is to make data readily and reliably accessible over time through a shared interpretation of the knowledge over cultural and languages barriers. Many knowledge organization systems such as thesauri, classifications and taxonomies have been developed in recent years especially since the European Community has started to address the management of geographical and environmental information at European scale. However data are usually maintained by different institutions; they are sometimes domain specific, and often exposed through rather different interfaces and different encodings. The paper proposes a flexible solution in order to scale the environmental domain complexity, promoting a first stage of a Common Thesaurus Framework for the Environment which harmonises and integrates the available terminological resources for the Environment. It has been realised for nature conservation within the EU project NatureSDiplus and further exploited in NESIS project in order to define the requirements for the implementation of SEIS communication.
- KonferenzbeitragUsing Interlinked Thesauri for INSPIRE-Compliant Metadata Management(Proceedings of the 28th Conference on Environmental Informatics - Informatics for Environmental Protection, Sustainable Development and Risk Management, 2014) Abecker, Andreas; Albertoni, Riccardo; Heidmann, Carsten; De Martino, Monica; Wössner, RomanAs part of the eENVplus project about infrastructures for the INSPIRE implementation, a Thesaurus Framework (LusTRE) is being developed which allows to interlink different environmental domain thesauri and offers access to them as one virtual integrated linked data source – which shall support better metadata compilation and metadata discovery for describing and finding INSPIRE data and services. Further, a Web Service infrastructure is being provided (the LusTRE Exploitation Services, LusTRE-ES) that allows to make optimum use of the knowledge contained in LusTRE for improving existing metadata tools. In this paper, we give an overview of LusTRE and present important aspects of the LusTRE-ES: its architecture and design principles, the REST interface, the list of services / service modules under development, and the way how these services shall improve existing metadata tools.