Mielke, M.Bullinger, Hans-Jörg2017-11-222017-11-2219853-519-02443-8https://dl.gi.de/handle/20.500.12116/6382Die Erfahrungen, die bei der Überarbeitung eines Standard-Software-Systems hinsichtlich der Gestaltbarkeit, der Anforderungen an die Svstemumgebung und des Gestaltungsprozesses gemacht wurden, sollen hier vorgestellt werden. Es werden die Gestaltungsprinzipien und die daraus abgeleiteten konkreten Maßnahmen exemplarisch dargestellt. Weiterhin wird über die Probleme berichtet, die bei der softwareergonomischen Überarbeitung eines Dialogsvstems auftreten, und es v/erden die wichtigsten Ergebnisse der Evaluation dieser softwareergonomischen Maßnahmen vorgestellt.deText/Conference Paper